｜優秀職人｜木工｜阿彥｜工程術語｜工地常常有人在講「一對手」的意思?

參考▶原文連結

【tsi̍t-tuì-tshiú】

『一對手』在華語，是一雙左手與右手的組合。

但是在台語、尤其在工地：『一對手』是兩個人總共四隻手的意思，在傳遞接料、搬動運轉、支撐固定等等分工作業的時候，兩人可輕鬆完成的分量，獨自一人做，可能要承受三到四倍或更高的負擔，所以這是師傅們公認最少而最棒的人員編制。

而當師傅用台語說出『一雙手』的時候，絕對是在形容產能的極限。比如：#我乾凋有一雙手 #這工課我袂做得；#工課較濟嘛無效 #我就一雙手爾爾 (譯：我只有獨自一人作業，這工作我無法勝任；工作機會再多也沒用，因為我就一個人的產能而已)

就像是最近，我只能一直推掉案子，因為我也是一雙手爾爾，只要有一點點超過行程或產能 (#我的行程很多種很雜亂 #產能很低) ，我就先拒絕再說，客人很失望而我也只能有一點點抱歉。就在我以為可以瀟灑走掉了的時候，回頭遠遠一看…......，客人還在等……而且他非常無助……，我真的於心不忍，這不只是他的痛處而已，接下來會是大家甚至我自己都要面臨的痛…….。

所有人都在搶師傅，這個時機是誰有工班誰就橫著走，沒有人就沒有任何事能被執行，在 什木工地 談的 #缺工問題 #人員養成 議題，龐大且根深蒂固，短期根本解決不了。